2013. október 19., szombat

Friss

Az R5 tagai Walk The Moon koncerten voltak. Alig pár órája a tagok Twitteren nyílvánítottak véleményt: nagyon tetszett nekik a koncert, és azt is írták hogy ez volt a legjobb koncert.

Ross napi bölcsessége: "Ha koncertekre mész, és ott ugrálsz, nem kell edzőterembe menned" Szóval, igen, edzőterem helyett irány egy koncert és kössük össze a kellemest a hasznossal :D Okos gyerek ez a Ross.... :')

Rydel tweetelte: "Boys are taking me for Afternoon Tea for my birthday! Finally! Haha better late then never "
Vagyis: A fiúk meghívtak egy teadélutánra szülinapom alkalmából. Végre! Haha, jobb később mint soha.

Riker is tweetelt - vagyis próbált tweetelni a teáról: 
Solid morning of rehearsals. Had some afternoon yea. And a little concert action later tonight! I'd say it has been a great day!
Vagyis: Reggel próbák, délután yea, és egy kis koncert később este. Azt mondom jó napunk lesz!
Pár perccel későbbi tweet:
Ok TEA is clearly a word and even now as I just typed it auto correct tried to change it!
Ezt szószerint nem tudom fordítani, de annyit jelent hogy ő az előző tweetben nem azt akarta írni hogy "yea" hanem azt hogy TEA, csak az automatuikus javító mindig kicseréli a szavakat.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése